Шестидесятые. Нью-йоркский клуб, где работал вышибала Тони по кличке Болтун, внезапно закрыли на ремонт. Ему срочно нужна была работа — хоть на несколько недель.
В это же время Дон Ширли, известный музыкант, готовился к гастролям. Он играл классику, был богат, образован, держался с изяществом. Но предстояло ехать на юг, где царили старые порядки, где цвет его кожи мог означать неприятности.
Ширли искал не просто шофёра. Ему требовался человек, который сможет быть за рулём, присмотрит за безопасностью, да и просто поможет в дорожных передрягах. Так их пути пересеклись.
Два таких разных человека — один привык решать вопросы кулаками, другой жил в мире музыки и светских приёмов. Они сели в машину и отправились в путь, даже не подозревая, что эта поездка перевернёт жизни обоих.
